How to Work with Altalang.com

Engaging with Altalang.com, as depicted on their website, follows a straightforward process primarily geared towards businesses and organizations seeking professional language services.

Read more about altalang.com:
Altalang.com Review & First Look
Altalang.com Features and Service Offerings
Altalang.com Pros & Cons
Is Altalang.com Legit?
Altalang.com Alternatives

Their approach emphasizes clear communication and a tailored solution, which is typical for B2B service providers in this domain.

Initiating Contact and Getting a Quote

The primary entry point for new clients looking to engage with Altalang.com is through their “Contact Us” or “Get a Free Quote” options prominently displayed on the homepage.

• Online Inquiry Form: The website indicates a form is available for submitting detailed requests. This form would typically ask for information such as:
  • Service Type: Are you looking for translation, interpretation, training, or testing?
  • Language Pair(s): What languages are involved (e.g., English to Spanish, French to Arabic)?
  • Project Scope: For translation, what kind of document (legal, medical, technical), word count, and desired turnaround? For interpretation, what’s the setting (conference, medical appointment), duration, and mode (on-site, OPI, VRI)?
  • Industry: Specifying if it’s for legal, healthcare, education, government, etc., helps them assign the most appropriate linguists.
  • Contact Details: Your name, organization, email, and phone number for follow-up.
• Direct Phone Call: For immediate assistance or complex inquiries, the website provides phone numbers (e.g., 888-302-4455, 800-895-8210). This allows for direct conversation with their team, who can guide you through the process, clarify requirements, and provide more immediate guidance.
• Business Hours: They specify their business hours (9 AM to 6:00 PM ET), which is helpful for managing expectations regarding response times.

The Quoting and Proposal Process

Once an inquiry is submitted, Altalang.com’s team would likely follow a structured process to provide a tailored proposal:

• Needs Assessment: Their account managers or project coordinators would review your requirements. This might involve a follow-up call to gather more specific details, discuss timelines, and clarify any ambiguities.
• Linguist Assignment and Resource Allocation: Based on the language, industry, and service type, they would identify suitable linguists from their network of over 2,500 experts. For instance, a medical translation would be assigned to a translator with medical expertise, and a legal interpreting session to a certified legal interpreter.
• Pricing and Deliverables: A detailed quote would be prepared, outlining the scope of work, estimated costs, proposed timeline, and specific deliverables. For translation, this might include per-word rates, project management fees, and revision policies. For interpretation, it could be hourly rates, travel costs, and equipment fees.
• Proposal Presentation: The quote would be presented to the client for review and approval. This stage often involves negotiation or adjustments to ensure alignment with the client’s budget and expectations.

Project Execution and Management

Upon approval of the proposal, Altalang.com would initiate the project, leveraging their quality management system:

• Project Kick-off: A dedicated project manager is typically assigned to oversee the work, serving as the main point of contact for the client.
• Quality Assurance: Given their ISO 9001:2015 certification, their Translation and Interpretation Quality Management System (TIQMS) would guide every step. This means adherence to strict protocols for accuracy, consistency, and cultural appropriateness. For translations, this often involves multiple steps like translation, editing, and proofreading by different linguists. For interpretation, it means using qualified and experienced interpreters.
• Communication and Updates: The project manager would maintain regular communication with the client, providing updates on progress and addressing any questions or concerns.
• Utilizing Technology: For large or ongoing projects, they likely leverage translation memory (TM) tools and terminology management systems to ensure consistency across documents and reduce costs over time. For remote interpreting, they utilize secure platforms.

Delivery and Follow-up

The final stages involve delivering the completed work and ensuring client satisfaction:

• Delivery of Services: Translated documents are delivered in the agreed-upon format. Interpretation sessions conclude with any necessary follow-up documentation. Training programs are completed.
• Feedback and Review: Clients are typically given an opportunity to review the delivered work and provide feedback. For translations, this might involve a client review phase.
• Invoicing and Payment: Invoicing is processed according to the agreed-upon terms.
• Long-Term Partnership: For many B2B language services, the goal is to build long-term relationships, becoming a trusted language partner for ongoing needs. Altalang.com’s long history and employee-owned model suggest a strong emphasis on fostering these enduring client relationships.

Working with Altalang.com appears to be a structured, professional, and client-centric process designed to deliver high-quality language solutions for complex organizational needs. Altalang.com Alternatives